To Offer,To Suggest,To Propose (предлагать) - в чем разница?
Offer мы используем, когда предлагаем что-либо конкретное: вещь, помощь, услугу.To Suggest - используем, когда говорим, что кому-то следует сделать что-то, когда мы советуем или рекомендуем сделать что-либо, выдвигаем определенную идею.
To Propose - используем в официальных случаях, например на собраниях, выступлениях, деловых встречах.
to offer smb,smth - предлагать, давать что-либо.
He offered me a cup of tea.Он предложил мне чашку чая.
I offered her my help.
Я предложил ей свою помощь.
The manager offered Tom a job.
Менеджер предложил Тому работу.
to offer to do smth - Предлагать, вызвать всё сделать что-либо.
She offered to make ( them) a cup of tea.
Она предложила сделать чашку чая.
I offered to help her.
Я предложил ей помочь.
His parents offered to lend them the money.
Его родители предложили одолжить им деньги.
В таких предложениях косвенное дополнение после глагола offer не употребляется, оно стоит после инфинитива.
I offered to get them the tickets to the theatre.
Я предложил достать билеты в театр.
to suggest smth.(to smb) Предлагать, подавать мысль.
He suggested a drive in the country to us.
Он предложил поездку к нам в страну.
He suggested a good plan.
Он предложил хороший план.
to suggest doing smth.- Предлагать сделать что-либо (но не вызываться сделать).
I suggest going to the country.
Я предлагаю отправиться в страну.
to suggest (that) smb. - Предлагать кому-то сделать что-либо. (should) do smth.
He suggested (that) they (should) go for a drive.
Он предложил (что) им (они должны) поехать в поездку.
I suggested that you ask Mr.Smith about that man.
Я предложил вам спросить мистера Смита об этом человеке.
to propose является синонимом глагола to suggest и употребляется в тех же случаях :
I propose going to the country.
Я предлагаю поехать в страну.
He proposed that you ask Mr.Smith about that man.
Он предложил вам спросить мистера Смита об этом человеке.
Однако используется менее широко и относится, главным образом, к официальному стилю, используется в тостах или в значении ,,предлагать руку и сердце''.
They proposed that the medium-range missiles (should) be cut down.
Они предложили сократить ракеты средней дальности (должны).
He proposed to her a week ago.
Он предложил ей неделю назад.
Кроме того вопросы может означать ,,намерение, цель сделать что-либо''.
He proposed to sell his house and go abroad.
Он предложил продать свой дом и уехать за границу.